Dienstag, 1. April 2014


Kostenlos! Einfache Texte in französischer Sprache als eine Brücke zwischen Lehrbuch und Zeitungstexten und orginaler Literatur für Anfänger und Fortgeschrittene!

Für mehr Informationen: rainer.lehrer@yahoo.com

Lernen Sie Sprachen bei Rainer: + 36 20 334 79 74 oder + 36 20 549 52 97

Klick!             Englische Version      Deutsche Version      Spanische Version       Ungarische Version        Lateinische Version     Russische Version      Alle sieben Versionen zusammen

1) Newton cuit un œuf

Le physicien anglais Isaac Newton au travail souvent oubliait tout le reste, même de manger et de boire. Un matin, il n’est pas venu pour prendre le petit déjeuner. Alors sa femme portait un pot d'eau et un œuf dans le cabinet d'étude, où le chercheur avait un petit poêle pour ses expérimentations. La femme a pris l'horloge de Newton, l’a mis à côté de l'œuf et dis: "Voici l'œuf et ici votre horloge. Placez le pot sur ​​le poêle et cuisez l'œuf 3 minutes!" Elle est sortie. Après quelque temps, elle est revenue dans la chambre. Newton était assis à la table. Dans sa main gauche il tenait un livre dans lequel il a lu et dans sa droite, il tenait l'œuf. Dans le pot sur le poêle ............... cuisait son horloge.

2) La première pièce de monnaie

Le grand mathématicien et physicien allemand Carl Friedrich Gauss était, bien sûr, une fois un enfant comme tous les gens. Gauss père était un maçon. Comme il était toujours laborieux, il est vite devenu contremaître. Maintenant, il devait calculer les salaires des maçons tous les soirs après le travail. Pour le petit Karl Friedrich de trois ans ce ont été les plus belles heures, quand le père était assis à la table et faisait de compte. Il grimpait sur les genoux de son père, regardait le papier avec les numéros et calculait avec lui. Il a souvent peint des numéros avec de la craie sur le mur de la maison, ou avec un bâton dans le sable. Les chiffres étaient ses jouets préférés. Un soir, le père était très fatigué et s’est endormi. Alors qu'il dormait, son fils après avoir fait un calcul rapide à nouveau. "Mon père, regardez, vous avez fait une erreur!" S’écriait soudain le garçon! "Voici un Cinq doit être maintenue. Vous avez écrit trois!" Effrayé père Gauss a ouvert les yeux. Il a examiné la chose, et vraiment, Karl Friedrich, son fils de trois ans a trouvé une erreur dans le calcul! Il caressait tendrement son fils, a pris de sa poche une nouvelle pièce de monnaie, et l’a lui donné. Pour cet argent Karl Friedrich n'a pas acheté de bonbons. Il l'a gardé bien. Plus tard, un homme célèbre, il portait ce Heller encore avec lui, en mémoire de sa première performance mathématique.

3) Course avec le fil

Karl Friedrich Gauss et Wilhelm Eduard Weber travaillaient à Göttingen, entre autres, dans l'invention de la télégraphie à l'aide de l'aiguille aimantée. La plupart du temps professeur Gauss restait dans l'observatoire, qui était à la périphérie, professeur Weber dans son laboratoire dans le centre-ville. Mickelmann, le serviteur de l'observatoire devait courir en permanence avec des messages de l'un à l'autre. Enfin, le grand jour était arrivé. Le premier télégramme a dû être envoyé à partir de l'observatoire dans le laboratoire. Gauss Mickelmann a envoyé Mickelmann chez son collègue pour connaître le résultat. Le bon serviteur a couru très excité. Quand il est arrivé dans le laboratoire, à bout de souffle, l'aiguille magnétique n'avait pas encore bougé. Mais quelques minutes plus tard, mais elle a bougeait. Le télégramme historique a dit: "Mickelmann vient!"

Klicken Sie hier, wenn Sie noch mehr lessen möchten!